A decade-plus of explosive gains for Black-owned brands has given way to a slowdown in everything from funding to representation to retail expansion — and the implications for beauty are far worse than loss of representation alone.